Capítulo 16 Capítulo 18
HARRY POTTER Y LOS MÉTODOS DE LA RACIONALIDAD
Capítulo 17
Localizando la Hipótesis
HARRY POTTER Y LOS MÉTODOS DE LA RACIONALIDAD
Capítulo 17
Localizando la Hipótesis
................................................
 |
"Esta," Dumbledore señaló,
"era la roca de tu padre." Fuente original
|
Tú siempre has sido J. K. Rowling.
Nota histórica: En el calendario
Romano, los "Idus" de un mes referido al día 15 de Marzo,
Mayo, Julio, y Octubre, y al día 13 de todos los otros meses. (1)
................................................
"Comienzas a ver el patrón,
escucha el ritmo del mundo."
................................................
Jueves.
Si querías ser específico, 7:24am en
la mañana del Jueves.
Harry se estaba sentando en su cama, un
libro de texto yaciendo flojamente en sus inmóviles manos.
Harry acababa de tener una idea para
una verdaderamente brillante prueba experimental.
Significaría esperar una hora extra
para el desayuno, pero para eso era que él tenía barras de cereal.
No, esta idea absoluta y positivamente tenía que ser comprobada ya
mismo, inmediatamente, ahora.
Harry puso el libro de texto a un lado,
saltó de la cama, corrió alrededor de su cama, sacó el nivel
caverna de su baúl, bajó las escaleras corriendo, y empezó a mover
cajas de libros alrededor. (En serio que necesitaba desempacar y
llenar las estanterías en algún punto pero él estaba en el medio
de su concurso de lectura con Hermione y quedándose retrasado por lo
que no tenía el tiempo.)
Harry encontró el libro que quería y
corrió de regreso por las escaleras.
Los otros chicos se estaban preparando
para bajar a desayunar en el Gran Comedor e iniciar el día.
"¿Discúlpame puedes hacer algo
por mí?" preguntó Harry. Él estaba volteando páginas en el
indice del libro mientras hablaba, halló la página con los primeros
diez diez mil primos, abrió esa página, y le arrojó el libro a
Anthony Goldstein. "Elige dos números de tres dígitos de esa
lista. No me digas cuáles son. Sólo tienes que multiplicarlos entre
ellos y dime el producto. Oh, ¿y puedes hacer el calculo dos veces
para que lo rectifiques doblemente? Por favor asegúrate de que
tienes la respuesta correcta, No estoy seguro de que va a pasarme a
mí o al universo si haces un error de multiplicación."
Hablaba mucho sobre lo que había sido
la vida en ese dormitorio los últimos días el que Anthony ni
siquiera se molestara en preguntar algo como "¿Por qué me
abordas tan repentinamente?" o "Eso parece realmente
extraño, ¿cuáles son tus razones para preguntar?" o "¿A
qué te refieres, no estás seguro de que va a pasar con el
universo?"
Anthony aceptó sin palabras el libro y
extrajo un pergamino y una pluma. Harry le dio la espalda y cerró
los ojos, asegurándose de no ver nada, bailando hacia atrás y
adelante y saltando arriba y abajo con impaciencia. Cogió un bloc de
papel y un lapicero mecánico y se preparó para escribir.
"De acuerdo," Anthony habló,
"Ciento ochenta y un mil, cuatrocientos veintinueve."
Harry escribió 181,429. Él repitió
lo que acababa de escribir, y Anthony lo confirmó.
Luego Harry bajo a toda prisa dentro
del nivel caverna de su baúl, miró su reloj (el reloj mostraba las
4:28 lo que quería decir 7:28) y luego cerró sus ojos.
Más o menos treinta segundos después,
Harry escuchó el sonido de pasos, seguidos por el sonido del nivel
caverna del baúl deslizarse al cerrarse. (Harry no estaba preocupado
por sofocarse. Un Encantamiento automático de Ambientador era parte
de lo que conseguías si estabas dispuesto a comprar un baúl
realmente bueno. No era la magia maravillosa, no tenía que
preocuparse sobre las facturas de electricidad.)
Y cuando Harry abrió sus ojos, él vio
justo lo que había estado esperando ver, una pieza doblada de papel
sobre el piso, el regalo de su futuro yo.
Llamen a la pieza de papel "Papel-2".
Harry arrancó una pieza de papel de su
bloc.
Llama a ese "Papel-1". Era,
por supuesto, la misma pieza de papel. Incluso podías ver, si lo
veias de cerca, que los bordes irregulares coincidían.
Harry revisó en su mente el algoritmo
que él seguiría.
Si Harry abría el Papel-2 y estaba en
blanco, entonces él escribiría "101 x 101" en el Papel-1,
lo doblaría, lo estudiaría por una hora, regresaría en el tiempo,
botaría el Papel-1 (que por lo tanto se convertiría en el Papel-2),
y abandonaría el nivel de caverna para unirse a sus compañeros de
dormitorio para desayunar.
Si Harry abría el Papel-2 y tenía dos
números escritos dentro, Harry multiplicaría aquellos números
entre sí.
Si su producto era igual a 181,429,
Harry escribiría aquellos dos números en el Papel-1 y enviaría el
Papel-1 de regreso en el tiempo.
De otro modo Harry sumaría 2 al número
en la derecha y escribiría el nuevo par de números en el Papel-1. A
menos de que eso hiciera el número en la derecha más grande que
997, en cuyo caso Harry sumaría 2 al número en la izquierda y
escribiría 101 en la derecha.
Y si el Papel-2 mostraba 997 x 997,
Harry dejaría el Papel-1 en blanco.
Lo que significaba que el único bucle
estable posible en el tiempo era uno en que el Papel-2
contuviera los dos factores primos de181,429.
Si esto funcionaba, Harry podría
usarlo para recuperar cualquier clase de respuesta que fuera fácil
de revisar pero difícil de encontrar. Él no solamente habría
demostrado que P=NP una vez que tenías un Giratiempo, este truco era
más general que eso. Harry podría usarlo para hallar las
combinaciones en cerraduras con clave, o contraseñas de alguna
clase. Tal vez incluso hallar la entrada de la Cámara de los
Secretos de Slytherin, si Harry pudiera descubrir algún modo
sistemático de describir todas las localizaciones en Hogwarts. Sería
una trampa asombrosa incluso para los estándares de trampa de Harry.
Harry tomó el Papel-2 en su temblorosa
mano, y lo desdobló.
En el Papel-2 se podía leer con una
letra manuscrita ligeramente tambaleante:
NO TE METAS CON EL TIEMPO
Harry escribió "NO TE METAS CON
EL TIEMPO" en el Papel-1 con una letra manuscrita ligeramente
tambaleante, la dobló con pulcritud, y resolvió no hacer ningún
experimento verdaderamente brillante sobre el Tiempo hasta que
tuviera al menos quince años.
Hasta lo máximo que Harry conocía,
ese había sido el resultado de un experimento más aterrador en toda
la historia de la ciencia.
Había sido un tanto difícil para
Harry concentrarse en leer su libro de texto durante la hora
siguiente.
Así fue como el Jueves de Harry
inició.
