Buscar este blog

Mostrando entradas con la etiqueta Noticias. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Noticias. Mostrar todas las entradas

sábado, 10 de octubre de 2020

Memorias de un mago enamorado 32

Capítulo 31              Índice           Capítulo 33

Memorias de un mago enamorado

 

Foto original por Photos Hobby
Foto original por Photos Hobby


Capítulo 32: El ascenso de la máquina


Erase una vez una rubia de cuerpo perfecto montando a horcajadas sobre la espalda de un calvo musculoso que iba volando gracias a su magia de fuego.

No habían sobrevolado mucho cuando Atahualpa abrió la boca de nuevo.

―Explicame algo Persea. Si querías llegar lo más pronto posible con Melodie, ¿no habría sido mejor un taxi?

Persea contuvo la tentación de darse una palmada en la frente porque no quería que Atahualpa se diera cuenta que ella había sido una completa idiota.

Por supuesto que mi bicicleta impulsada por mis plantas es más veloz que un simple taxi. Lo malo fueron esos tipejos que me empezaron a seguir bajo la absurda creencia de que si tenían sexo conmigo ellos también iban a adquirir dones mágicos porque yo soy una bruja.

Atahualpa casi rompió su propio cuello de toro al girar su cabeza con demasiada brusquedad para ver a Persea con una mirada de regocijo infantil.

―¿Las mujeres ordinarias quieren tener sexo conmigo ahora mismo? ¡Este es el momento que he estado esperando toda mi vida! ¡El repentino momento en que me vuelvo popular con las chicas y puedo procrear un digno heredero de mis antepasados!

Persea lo sacudió por los hombros con violencia, sin miedo a una caída fatal.

―¿Qué tonterías dices Pie Pequeño? ¡No te puede aprovechar de la idiotez de los demás! ¡Eso está mal!

―Persea, das demasiada cantaleta para ser tan hermosa, no seas amargada. No creo que podamos salir juntos a conquistar chicas con esa actitud tan negativa.

―Yo soy mujer de una mujer, no tengo interés en andar ligando chicas por ahí.

―Además, no pienso aprovecharme de ellas: las voy a sacar de su error. Sin embargo, eso puede darme la oportunidad de conocer a una chica linda, invitarla a tomar algo. Ya sabes, una cosa puede llevar a otra.

―Vaya Pie Pequeño, pasaste de sonar como un abusador sexual a un perdedor total.

―Por cierto, ¿podrías dejar de llamarme Pie Pequeño? Me estás acomplejando.

―¡Me comprometo a no llamarte Pie Pequeño si cierras la boca y vuelas lo más rápido que puedas!

Menos de un minuto después, Atahualpa volvió a hablar

―Persea...

―¡Juro por el Mago Hartwell que te voy a partir la cara Pie Pequeño!

―Persea, ¿es eso un jodido robot? ―Preguntó Atahualpa apuntando con un dedo.

Ella siguió con la vista la dirección señalada por el índice y descubrió lo que parecía ser un robot que se aproximó volando hasta quedar en una ruta paralela a la de ellos, a un metro de lejanía.

Era como ver una armadura medieval modernizada. El metal era blanco y reluciente, probablemente una aleación que se veía casi irrompible a la vez que conservaba cierta flexibilidad. A través de las coyunturas en las placas de la armadura se podía percibir un exoesqueleto de un metal negro, junto con un montón de cables perfectamente alineados que resplandecían con un color carmesí, dando la impresión de que en esos puntos su sistema sanguíneo estaba expuesto a la vista de todos. Era como ver un robot de juguete que era tan grande como un niño de diez años. Tenía compuertas retráctiles (en las suelas de sus botas, las palmas de sus guanteletes y en la espalda) de las cuales eran emitidas ondas propulsoras que le permitían volar tan bien como Atahualpa. El visor de su casco era una línea tan ajustada que lo único que se podía ver eran dos brillos de color carmesí, el mismo color que en sus cables.

El robot les enseñó el dedo medio de su mano derecha y les habló con una voz electrónica que por alguna razón Persea sintió familiar, y al mismo tiempo le produjo un escalofrío.

Saludos, Lesbiana la Flor Inmoral y la Llama en el Pie Pequeño. Soy la Unidad Kurobot y estoy aquí para destruir a los enemigos de Blaise el Fabricante Inválido. ¿Desean actualizar su estado de aliados a enemigos? ¡Me encantaría matarlos a ambos!

Decir que una rubia, un calvo y un robot estaban recorriendo los cielos a mitad de la noche sonaba más como el principio de un chiste que una descripción de lo que estaba sucediendo.

―Pues, creo que queremos evitar todos los conflictos innecesarios que puedan retrasar nuestro desplazamiento, al menos hasta que nos reunamos con nuestros camaradas. Así que, ¿podemos seguir siendo amigos, amable Señor Robot? ―Propuso Atahualpa, manteniendo una prudencial separación de dos metros.

¡Pues que lastima! ―Exclamó Kurobot como si fuera una frase de una canción electrónica.

―¿Kurobot? Me suena de algo. Voy a analizarlo, no estoy segura de que sea realmente un robot. ―Dijo Persea.

―Déjame ahorrarte el maná Persea; no es un humano, no tiene el calor corporal de uno. ― Compartió Atahualpa.

―Es mejor que me dejes los análisis a mí, Pie Pequeño. Ahora guarda silencio, por favor, y no me vayas a dejar caer. No quiero perder tiempo al tener que regenerarme.

―¿Qué?

―Silencio.

Atahualpa sintió como los tiernos muslos se apretaron más contra sus caderas. También hicieron lo mismo los brazos de ella sobre el cuello de él, y como resultado de todo el estrechamiento anterior, pudo sentir con mayor precisión los pechos perfectos sobre su espalda.

―Persea, en una escala de uno a diez, ¿qué tan lesbiana eres?

―Once. Ahora guarda silencio o te arranco los ojos.

¡La unidad Kurobot ofrece su asistencia con dicha labor!

Tras un minuto, Persea volvió a abrir sus ojos verdes.

―Pude detectar tres elementos de vida orgánica: su cerebro, y sus ojos carmesí.

―¿Tiene los ojos carmesí? ¡Oh, tienes razón! Son iguales a los de Celestino. ―Exclamó Atahualpa.

―No es una coincidencia. ―Concluyó Persea, que ya había deducido la identidad de Kurobot.

Afirmativo. La Unidad Kurobot era hermano del difunto Bastardo del Viento conocido como Zeferino, y ha llegado a la conclusión de que el Segundo Bastardo del Viento conocido como Celestino también puede ser considerado como un hermano por la Unidad Kurobot, lo que simplifica mi sentimiento de odio homicida hacia un completo desconocido.

Atahualpa y Persea intercambiaron miradas de preocupación de soslayo.

―Sé un poco sobre él. Era un niño cuando lo vi morir, y un completo psicópata. Era un asesino serial de magos y brujas que estuvo activo hace cuatro años. ―Explicó Persea.

―¿El Dios Asesino no era más que un niño? Lo estuve investigando porque sospeché que había matado a alguien de mi Aldea. Dejó de matar justamente cuando empecé a seguir su rastro. ¡Espero que haya sufrido mucho tras convertirse en un robot!

Los términos correctos son organismo cibernético, ciberhumano o cyborg. ¡Y yo también te odio, maldito calvo ignorante! ―Canto Kurobot con su timbre electrónico.

―Pues tuviste suerte de no encontrarlo Pie Pequeño. Kuro tenía la habilidad de anular todo tipo de magia. No creo que pudieras contra eso.

Atahualpa tuvo que morderse la lengua porque se suponía que nadie por fuera de la Aldea debía conocer sobre su llama azul. Por suerte para él, Kurobot sintió la necesidad de intervenir.

¡Y todavía lo puedo hacer! De no ser por mis órdenes, ya los habría hecho caer. A esta altura la probabilidad de muerte para la Llama en el Pie Pequeño es de sesenta y siete por ciento.

―Su rango de acción es de tres metros. ―Añadió Persea divertida.

Atahualpa se alejó hasta los cuatro metros en su trayectoria de vuelo compartido, nada más para estar seguros.

¡Subiré los decibelios de mi voz para que puedan seguir escuchándome malditos cobardes!

―Kuro era el hermano menor de Zeferino. Asesinó a aquellos magos y brujas para llamar su atención. Luego secuestró a Fernando, el hermano menor de Melodie, por lo que Zeferino fingió su muerte y lo atacó cuando menos lo esperaba, así rescatamos a Melodie y a Fernando. Lo que no sabíamos entonces era que uno de nuestros amigos era en realidad Jiro, otro hijo del Dragón del Viento. Para ganarse nuestra confianza y engañarnos, Jiro mató a su propio hermano pequeño. ―Relató Persea con cierta amargura.

Se operó un cambio visible en Kurobot. Su vuelo se volvió irregular e inestable porque sus propulsores crecían y decrecían sin ritmo. Sus puños de metal estaban tan apretados que el resto de la armadura estaba vibrando.

¡Asesinaré a ese traidor!

―Me temo que eso no podrá ser, aunque puedes torturarlo si lo deseas. ―Comentó Persea con alegría mórbida.

―¿Qué? Lo que afirmas es contradictorio. ¿Ha pagado o no ha pagado por lo que me hizo?

Era un poco difícil tomar a Kurobot en serio porque sonaba como un mal cantante con autotune. A pesar de ello Persea habló con mucha seriedad.

―Jiro fue a buscarme. Consideré que la muerte era demasiado buena para él y lo convertí en una planta humana, similar a mí, porque no puede morir. Pero Jiro no puede defenderse, así que lo puedo lastimar todo lo que se me antoje, por siempre. Por eso te invito, Kurobot, no a asesinarlo, sino a torturarlo a tu gusto. Creo que tú y yo podríamos ser buenos amigos después de todo.

Al principio Kurobot no reaccionó. Luego se carcajeó como una computadora poseída por un demonio.

Por su parte, Persea sonrió con belleza y maldad.

Atahualpa los contempló por un rato y al final suspiró.

―Supongo que no soy quién para juzgarlos: yo acabo de matar a la mamá de Zeferino.

Persea puso cara de consternación. Kurobot redobló su risa de computadora demoníaca.

―¿Crees que Celestino se vaya a sentir mal? No eran su familia en un sentido literal. Y ambos eran malos personas. Aún así, él tiene las memorias de Zeferino. Celestino me cae bien, es un verdadero hombre. ¿Cómo no admirar a alguien que está dispuesto a permanecer al lado de una bomba nuclear? No quiero que sufra porque su pseudo-familia este compuesta de un montón de locos. ―Reflexionó Atahualpa.

―Para empezar, más respeto con Melodie. Y para terminar, Pie Pequeño, no tienes de qué preocuparte. Celestino se sentirá más tranquilo por la desaparición de aquellos que quieran lastimar a Melodie. ―Replicó Persea.

―Claro. Lo malo es que el primero en la lista es un Dios. ―Se quejó Atahualpa.

―Y también están sus guerreros de élite. ―Añadió Persea.

Nuestras probabilidades de éxito son del cinco por ciento. ―Anunció Kurobot con entusiasmo robótico.

―Vaya, parece ser que tenemos un optimista en el grupo. ―Bromeó Atahualpa para ocultar su desazón.

―Eso me recuerda. Kurobot se presentó en nombre de Blaise el Fabricante. Su nombre estaba en la lista de enemigos que el Dios Dragón del Fuego ordenó exterminar. Kurobot, ¿acaso Blaise estuvo en un Gremio junto con Melodie y Zeferino?

Afirmativo, Flor Inmoral. Ellos tres junto con Carmen la Exploradora fundaron Rumpitur Cordibus Quattuor.

―Comprendo. Todo parece indicar que Blaise es nuestro aliado aunque no lo conozcamos en persona. Para ser honesta, prefiero que Kurobot haya sido enviado por un extraño. Tenía miedo de que fuera un regalo de último minuto del Mago Hartwell.

Oh, pero yo sí soy un regalo del Mago Hartwell, quien me dejó en manos de Blaise el Fabricante para cuando llegase el día del fin del mundo, ¡qué es hoy!

Atahualpa extendió un par de metros más su distancia de seguridad entre ellos y Kurobot, lo que Persea aplaudió internamente.

Kurobot se carcajeó una vez más, produciendo el clamor de docenas de ollas siendo aporreadas hasta la completa destrucción.


...


Capítulo 31              Índice           Capítulo 33


Nota de autor


Para los que no hayan leído el encabezado de mi Twitter o Facebook, básicamente quedan como cuatro capítulos para el final de Memorias de un mago enamorado. Debo escribirlo a toda prisa porque a partir de la última semana de Octubre estaré bajo contrato con una empresa y ya no podré escribir mientras trabaje con ellos.

Procedo a copiar aquí mi nota de despedida

...

"Con mucho pesar debo anunciar mi retiro de Rhaidot.

¿Por qué?

Hace casi un mes envié una hoja de vida a una empresa, algo que llevó haciendo durante años. Sólo que está vez sí me llamaron a un examen, y de alguna manera lo hice suficientemente bien como para que me ofrecieran un contrato. Es una oportunidad de empleo excelente que no puedo rechazar. La cuestión es que la empresa maneja una clausula de exclusividad y debo dedicar todo mi tiempo a trabajar con ellos, so pena de arriesgarme a una demanda.

Así que a partir de la última semana de Octubre me será imposible escribir por razones legales.

Toda mi vida he intentado ser un escritor, desde los 8 años. Lo que más quería era poder vivir de mis escritos. No lo pude lograr. Creo que en parte es mi responsabilidad, porque a veces hice las cosas bien, sin embargo la mayor parte del tiempo no fue así. Tener éxito como escritor también es cuestión de suerte, casi como comprar un billete de lotería, y yo no compré el billete ganador.

Siempre quise saber lo que se sentía ser un Mangaka, pero no así. Siento como si Memorias de un mago enamorado hubiese sido cancelado justo cuando entró a su fase final, un corte tan profundo que alcanzó a Mi mujer es una serpiente que ya estaba en su revisión final. Voy a procurar escribir un final apropiado para Memorias de un mago enamorado, aunque considero inevitable que los lectores lo sientan apresurado. Parece apropiado para una historia que yo mismo acepto tuvo mucha influencia de Bleach.

Hoy mismo voy a cerrar mi Patreon para evitar que mis patrocinadores reciban un cobro adicional. No creo que vaya a seguir activo en mis redes sociales, porque puede ser hasta contraproducente para mi nuevo trabajo.

Es justo reconocer que la persona con quien más estoy en deuda es @Melathana pues siempre me apoyó para que yo fuera mejor escritor y mejor persona. Ella me tuvo la paciencia que yo no tenía ni para conmigo mismo. A ella le hago entrega de las llaves de Rhaidot para que abra la puerta hacia la escritura, si ese es su deseo.

No descarto la posibilidad de regresar como escritor, pero no será pronto. Podrían ser cinco, diez, veinte años o más, o simplemente nunca. No lo sé.

Tuve suerte de ser reconocido por algunas personas, ya fuera como traductor o escritor. Me siento muy afortunado y agradecido por todas las personas que me apoyaron, como lectores o patrocinadores, a todos dedico mis más sinceros buenos deseos."


Esta entrada fue posible gracias a Nkp, Kbrem y Claudio Andres Cayulao Martinez.

Gracias por leer.


lunes, 6 de julio de 2020

Más fotos mías que no debería publicar pero eso es lo que hay

¿No les pasa que a veces se toman una foto y se preguntan a sí mismos cómo es posible que su novia los quiera a pesar de ser tan poco atractivos? Me pasa con cada foto.


foto mirando al cielo que me odia
Foto mirando al cielo que me odia

Mi toalla con mi nombre se ve al fondo
Mi toalla con mi nombre se ve al fondo

Necesito comprar nuevas gafas
Necesito comprar nuevas gafas

Miradas que anuncian una paliza
Miradas que anuncian una paliza

Te envié un mensaje privado por favor responde
Te envié un mensaje privado por favor responde

Vade retro coronavirus
Vade retro coronavirus

Esta entrada fue posible gracias a Sergio Andres Rodriguez Vargas, Nkp, Kbrem y Claudio Andres Cayulao Martinez.

Si te gustó lo que acabas de leer y quieres apoyarme puedes:

  1. Ser un Patrocinador de Rhaidot.
  2. Dejar un comentario
  3. Recomendarme en tus redes sociales

Gracias por leer.

domingo, 5 de julio de 2020

Tengo que tomar muchas fotos mías para tener una decente

Solamente me gustó la primera foto, pero dejo las otras como referencia de que soy bastante promedio en apariencia y no lo debo olvidar.


colombiano con gafas
Colombiano con gafas
sonrisa incomoda
Sonrisa incómoda

foto con sueño
Foto con sueño

como no tomar una foto selfie
Como no tomar una foto con selfie
Esta entrada fue posible gracias a Sergio Andres Rodriguez Vargas, Nkp, Kbrem y Claudio Andres Cayulao Martinez.

Si te gustó lo que acabas de leer y quieres apoyarme puedes:

  1. Ser un Patrocinador de Rhaidot.
  2. Dejar un comentario
  3. Recomendarme en tus redes sociales

Gracias por leer.

lunes, 22 de junio de 2020

Fotos de eclipse Luna de Fresa

Mi novia Melathana tomó estas fotos y me las envió y me pareció buena idea subirlas aquí porque se ven bien. Creo que ayer hubo otro eclipse pero no sé si voy a tener fotos.


eclipse luna fresa
Eclipse lunar penumbral 5 de junio del 2020

luna fresa
Luna de Fresa

Eclipse lunar penumbral
Eclipse Lunar en Colombia

Esta entrada fue posible gracias a Sergio Andres Rodriguez Vargas, Nkp y Kbrem.


Si te gustó lo que acabas de leer y quieres apoyarme puedes:


  1. Ser un Patrocinador de Rhaidot.
  2. Dejar un comentario
  3. Recomendarme en tus redes sociales

Gracias por leer.

domingo, 7 de junio de 2020

Mi apariencia durante la cuarentena

Mi apariencia durante la cuarentena


Todo parece indicar que a partir del Martes voy a regresar a mi trabajo. Como vendedor debo verme bien, pero durante la cuarentena no me había cortado el cabello ni me afeitaba muy a menudo, por lo que hoy en la mañana me veía así:

Como en mi trabajo tengo que usar protección en la cabeza y tapabocas, sobretodo después de la cuarentena, hoy me hice cortar el cabello lo más corto que pude y quedé así:


Pero aún era necesario afeitarse, lo que también hice hoy:


Me acordé del meme de "Esta ni siquiera es mi forma final" con tantos cambios que experimenté hoy.

Estoy nervioso porque seguramente las ventas van a estar muy mermadas, y porque mientras no exista una vacuna para el COVID-19 no será realmente seguro salir a la calle, pero trabajar es un deber inevitable.

Espero poder mantener el mismo ritmo de escritura que logré establecer durante la cuarentena. También quiero hacer la misma cantidad de ejercicio, pero en el pasado ha sido difícil mantener el equilibrio entre esas dos actividades y mi trabajo como vendedor. Lo haré lo mejor que pueda.

Tengo otras fotos para compartir, probablemente las publicaré en los días en que no subo los capítulos de Memorias de un Mago Enamorado, o sea ni el Lunes ni el Miércoles ni el Viernes. Creo que lo dije del modo más innecesariamente complicado posible.

Esta entrada fue posible gracias a Sergio Andres Rodriguez Vargas, Nkp y Kbrem.


Si te gustó lo que acabas de leer y quieres apoyarme puedes:


  1. Ser un Patrocinador de Rhaidot.
  2. Dejar un comentario
  3. Recomendarme en tus redes sociales

Gracias por leer.

martes, 5 de noviembre de 2019

Cachorros en adopción (ROLDANILLO)

¡Buenas noticias! ¡Todos los cachorros han sido felizmente adoptados! Estoy feliz por ello y espero que ustedes también.


Esta entrada es una petición urgente de ayuda para unos cachorros que necesitan un buen hogar.


cachorro adopcion

Se encuentran en el municipio de Roldanillo, Departamento del Valle del Cauca, País Colombia. Están en el Portal del Valle, una urbanización que está frente a la estación de gasolina Biomax. Son hijos de una perra callejera que tuvo ocho cachorros, se llevaron a los demás pero aún quedan tres sin adoptar.


perro roldanillo

Parece ser que no se los han querido llevaron porque son hembras, no estoy seguro de eso último. Pero en todo caso, debo recordar que siempre las pueden hacer operar para que no queden embarazadas.

Ese es el meollo del asunto. Espero que al menos una persona con buen corazón pueda hacer la diferencia.


Procurare editar esta entrada si los cachorros son adoptados. Si no lo son, probablemente se vuelvan callejeros, aunque hay uno que tiene muy pocas probabilidades de sobrevivir. En mi casa ya hay dos gatas, y en la casa de mis padres un perro, por lo que no es posible adoptar más, aunque quisiera.

jueves, 17 de octubre de 2019

21 Curiosidades de Dragon Ball


dragon ball curiosidades

La única pregunta que les va a quedar al final es, cuando escribo Dragon Ball, me refiero a la primera parte del anime o a la franquicia en general. La única respuesta es, sí.



  1. En Asia y algunas partes de Europa, Dragon Ball es más conocido que Dragon Ball Z, Super o GT.
  2. En Japón, Míster Satan suele quedar en los primeros lugares de las encuestas de popularidad para los personajes de Dragon Ball, mientras que en Europa y América es de los personajes menos populares. Lo mismo ocurre con Majin Buu.
  3. En Japón, Trunks Niño es igual de popular a Trunks del Futuro, lo que no ocurre en el resto del mundo, donde Trunks del Futuro es considerado la ostia.
  4. Masako Nozawa, la voz de Goku en Japón, una señora nacida en 1936, ha ganado dos récords mundiales, el primero por ser "la actriz de voz que ha representado al mismo personaje por más tiempo" y el segundo por "carrera de actuación más larga en la industria de los juegos de vídeo." En Norteamérica, donde no les gusta mucho la voz Nozawa para Goku, la han apodado Abuela Goku.
  5. El manga de Dragon Ball tiene 42 volúmenes y 519 capítulos publicados a lo largo de 11 años. El anime cuenta con 508 episodios y aún sigue en emisión a través de Dragon Ball Super.
  6. En Occidente hubo una gran cantidad de personas a las que disgusto el corte de cabello de Videl.
  7. En América Latina Mario Castañeda le da voz a Goku, René García a Vegeta Laura Torres a las versiones infantiles de Goku, Gohan y Goten.
  8. Eiichiro Oda, creador del manga de One Piece, adora al creador de Dragon Ball, Akira Toriyama, como si fuera un Dios.
  9. Los fans de Goku a menudo tienen fuertes debates con los fans de Superman y One Punch Man, queriendo determinar quién es el protagonista más fuerte de los tres. Por otro lado, los fans de Dragon Ball suelen llevarse muy bien con los fans de Sailor MoonYu-Gi-Oh!
  10. En el doblaje japones de la película de Dragon Ball: ¡Super Androide 13! Vegeta grita "¡Kakarotto Wa Ore No Mono Da!" cuando el Androide 13 le está dando una paliza a Goku. Si bien está frase puede ser traducida como "¡Kakarotto es mi presa, quita las manos de encima!" la parte de "Ore No Mono Da" suele ser usada por ex-novios celosos que quieren decir "¡me pertenece a mí!"
  11. Sin el desastre que fue Dragon Ball Evolución, tal vez no tendríamos Dragon Ball Super, pues muchos en la industria se sintieron en la obligación moral y artística de rehacer el buen nombre de Dragon Ball. Un ejemplo notable en particular es James Masters, quien le dio voz a Zamasu en el doblaje de Norteamérica.
  12. El Gran Rey Demonio PiccoloPiccolo Daimaku es el villano favorito de Akira Toriyama, lo que es fácil de comprender viendo que es el malvado más inteligente y competente que Goku llegó a enfrentar.
  13. En el manga Dragon Ball había un chiste con que Goku era incapaz de diferenciar el genero de otras personas sin tocar su entrepierna, un chiste que en Estados Unidos dejó de ser tan gracioso cuando Gerard Jones, escritor de la adaptación del manga al Inglés producido por Viz, fue arrestado en el 2016 por posesión de pornografía infantil.
  14. El ejercito más poderoso que ha producido la Tierra en Dragon Ball, la Patrulla Roja, creadora de los Androides más poderosos y que estuvo a punto de provocar la destrucción del mundo a través de Cell, sólo fue formada porque un tipo quería ser más alto.
  15. En una entrevista, Akira Toriyama dijo que el Jefe Conejo y sus secuaces ya habían escapado de la luna antes de que el Maestro Roshi la destruyera.
  16. En Dragon Ball, cuando Yamcha ve las Esferas del Dragón por primera vez, se sorprende de que sean tan pequeñas. ¿Acaso Toriyama no es tan olvidadizo, y tuvo eso presente cuando le dio un tamaño tan grande a las esferas del planeta Namekusei?
  17. En los primeros capítulos de Dragon Ball, Bulma Oolong bromean con que Goku es un extraterrestre.
  18. El 9 de Mayo es el día oficial de Goku en Japón.
  19. Al principio de Dragon Ball, el deseo que Bulma quería pedir a Shen Long era que un príncipe se enamorara de ella. Supongo que algunos deseos sí se hacen realidad, con o sin esferas del Dragón.
  20. En un principio Goku era una parodia del Rey Mono Sun Wukong, protagonista del relato Viaje al Oeste, un mito muy conocido en Asia.
  21. El diseño de Chaoz está inspirado en los Jiangshi, un tipo de vampiro no-muerto Chino que era muy popular en la época que estaba dibujando el manga, y Toriyama únicamente quería subir su puntuación.


Esta entrada fue posible gracias a Rocio Tou, Sergio Andres Rodriguez Vargas, Nkp, Richard Nole, y Kbrem.


Puedes aprender más sobre los métodos de la racionalidad leyendo Harry Potter y los Métodos de la Racionalidad. Si quieres ir al infinito y más allá, puedes apoyarme en el Patreon de Rhaidot.


Gracias por leer.

sábado, 12 de octubre de 2019

¿De dónde viene la expresión luna de miel?


luna de miel
Foto por Jordan Bauer en Unsplash

Durante la investigación que hice para escribir este artículo, descubrí que desde hace mucho tiempo los lugares más populares para ir de luna de miel son la Rivera Francesa e Italia (sobretodo Roma, Verona, y Venecia). En lo personal, quisiera ir de luna de miel a Japón. ¿Qué otros destinos para ir de luna de miel proponen ustedes?


Sin más preámbulos, exploremos el reino etimológico de la luna de miel.


El concepto de luna de miel, tal y como lo conocemos en la actualidad (vacaciones para que los recién casados visiten un lugar exótico y romántico) se originó a principios del Siglo 19 en la Gran Bretaña. Su objetivo inicial era permitir que la pareja pudiera visitar a aquellos familiares que no habían podido asistir a la boda. Esta costumbre pronto se hizo popular en el resto de Europa, y particularmente en Francia era conocida como voyage à la façon anglaise, o sea, viaje al estilo Inglés.

Sin embargo, la etimología de la expresión luna de miel es más antigua. El Oxford English Dictionary afirma que en 1.546 honeymoon (luna de miel en Inglés) hacía referencia al primer mes del matrimonio, por ser el más dulce y feliz.

Un posible origen de la palabra puede provenir de la palabra Persa mah-e-asal cuya traducción sería mes de la miel. Curiosamente, la palabra mah significa a la vez luna y mes en el idioma Persa, lo que también ocurre con el kanji Japones que es el mismo para ambas palabras. Algo similar ocurre en el Inglés con moon y month que son palabras derivadas una de la otra.

En el reino animal se encuentra otra referencia a la luna de miel con la abeja, que tras nacer pasa sus primeros días copulando con varios zánganos para llenarse de esperma durante el resto de su vida, que pasará dentro de la colmena poniendo un huevo tras otro.

El observar este comportamiento en las abejas pudo haber inspirado que en Babilonia, hace cuatro mil años, el padre de la novia durante un mes le diera de regalo al novio toda la hidromiel que pudiera beber. Esta costumbre llegó hasta la Antigua Roma, donde la madre de la novia dejaba una vasija llena de miel como obsequio en la noche de bodas, regalo que podía extenderse durante un mes para incrementar la fertilidad de la pareja. Luego los Teutones, que celebraban sus bodas en noches de luna llena, bebían también hidromiel para mayor fertilidad y dulzura en su vida. En el Siglo 16 era popular la creencia que las parejas recién casadas que quisieran engendrar un varón, debían beber mucha hidromiel durante la primera fase lunar de su matrimonio. Tradiciones similares se encuentra en la India, China y el Antiguo Egipto.

En la actualidad, la Iglesia Católica considera la miel como el símbolo perfecto del matrimonio por ser un alimento que en vez de echarse a perder, se vuelve más dulce con el pasar del tiempo.

Eso es todo por ahora, muchas gracias por leer. Ojalá esta entrada inspiré a mi novia, a ver si nos casamos pronto. (Espero que esta broma no me salga demasiado cara.)


miércoles, 22 de mayo de 2019

El pelo en la comida y los métodos de la racionalidad


barba
Foto por Nathon Oski en Unsplash

1. ¿Por qué a ciertas personas les sale cabello en la comida frecuentemente?


1.1. Las respuestas más comunes a esta pregunta provienen de creencias supersticiosas o están basadas en ideologías, por lo que no son otra cosa que falsas hipótesis: mala suerte, buena suerte, envidia, maldición, malas energías de la persona, etcétera.

1.2. Las causas más comunes para el pelo en la comida, vistas desde una perspectiva científica, son los errores que se cometen al no seguir las reglas para la manipulación higiénica de alimentos: no usar guantes o red para el cabello o delantal, permitir que las mascotas se acerquen a la cocina, etcétera.

1.3. Una causa no tan común, pero probable, es la gente loca que por creer en la brujería le echa cabello a la comida de modo consciente.

1.4. Hipótesis racional: las personas que con frecuencia encuentran pelo en su comida son observadoras y quisquillosas.

2. ¿Cuáles son las probabilidades de tragar cabello sin que nos demos cuenta?


2.1. De acuerdo a un estudio de la Universidad de Michigan, las mujeres cuyos novios tienen barba pueden tragar hasta 5.000 pelos al día.

2.2. Ser observador y quisquilloso puede reducir la probabilidad de tragar cabello, lo que es bueno para la salud. Sin embargo la sociedad condena esta dos cualidades, tildando a las personas de molestas o groseras si se fijan demasiado en lo que hacen los demás. Hay que recordar que la sociedad es regida por ideologías, no por el sentido común.

3. ¿Cómo podemos minimizar la probabilidad de que nos salga pelo en la comida?


3.1. Cocinar nosotros mismos tomando todas las precauciones higiénicas pertinentes.

3.2. Si debemos comer por fuera de nuestra casa, asegurarnos que quienes preparen la comida cumpliendo con los requisitos mínimos para una buena manipulación de alimentos.

3.3. Volverse más observador y quisquilloso aunque la sociedad lo desapruebe. Nuestra salud debería ser más valiosa que la opinión ajena.

3.4. Tener nuestro cabello corto y depilarse en todas las zonas apropiadas.

Esta entrada fue posible gracias a Rocio Tou, Sergio Andres Rodriguez Vargas, Nkp y Richard


Puedes aprender más sobre los métodos de la racionalidad leyendo Harry Potter y los Métodos de la Racionalidad. Si quieres ir al infinito y más allá, puedes apoyarme en Patreon


Gracias por leer.

miércoles, 20 de marzo de 2019

Perdí 30 kilos de la manera más vergonzosa

Esta semana me animé a realizar un vlog o vídeo-blog para contarles la vergonzosa historia de cómo llegué a pesar 115 kilos, cómo me enfermé a causa del sobrepeso, y como pasé por un ridículo tan grande que decidí comer de manera saludable para nunca más tener que pasar por una situación así.


perdi 30 kilos

Miniatura



Mi propósito es subir un vídeo como estos una vez por semana, espero que la realidad no me lo dificulte demasiado.


domingo, 10 de febrero de 2019

Hablando de HPMOR

En este vídeo les hablo de cómo está la situación con la traducción de HPMOR - Harry Potter y los Métodos de la Racionalidad.




Originalmente había planeado subirlo directamente al blog, pero su tamaño era de más de 100 megas y tuve que recurrir a YouTube.

No sé por qué se escucha una mínima interferencia durante un par de veces, intentaré resolverlo para futuros vídeos... Quizá.

Muchas gracias a Rocio Tou y Sergio Andres Rodriguez Vargas por su apoyo en Patreon.

viernes, 14 de diciembre de 2018

Saint Seiya de Netflix será el mejor anime del 2019

Casi una semana atrás, Netflix publicó en su cuenta de YouTube el trailer para su versión de Saint Seiya, también conocida como Caballeros del Zodiaco por los hispanohablantes. Las reacciones en su mayoría han sido de burla y disgusto. Sin embargo, ¿es el trailer realmente tan malo?


saint seiya netflix

Algo que muchos no parecen entender, es que esta nueva versión de los Caballeros del Zodiaco no está dirigida a un público adulto, sino a una audiencia infantil. Por lo que no hay sangre ni temas polémicos a la vista. No quiero caer en la vieja discusión de "el que sea para niños no justifica que sea malo". Si bien Saint Seiya Netflix busca capitalizar la nostalgia, están más interesados en atraer la atención de esa nueva generación llamada Copitos de Nieve, que son demasiado sensibles y sólo pueden ser tocados por los pétalos de un rosa. Como un viejo (muy viejo) fanático de los Caballeros del Zodiaco, estoy contento con que la franquicia se mantenga viva a pesar del paso del tiempo.

Uno de los mayores problemas con la adaptación parece ser el cambio del Caballero Shun de Andromeda de un hombre a una mujer. Parece ser uno de esos cambio bienintencionados cuyas implicaciones no fueron medidas con antelación. Añadir una mujer al elenco principal parece ser una acción progresista, sin embargo, Shun de Andromeda era para muchos un modelo a seguir, un hombre que no temía a su sensibilidad, un hombre sin miedo del rosa o de mostrar su debilidad para llegar a superarla. Y para la comunidad LGTB, Shun era una posible representación bastante decente. Volverlo mujer no es tan progresista como parece, porque le quitaron al personaje precisamente lo que lo hacia especial. En lugar de haber convertido a Shun en mujer, habría sido más inteligente incluir a Saori Kido, la famosa Athena, como una guerrera y quitarle de encima ese yugo de damisela en peligro. Eso habría sido inclusión genuina.

Sin embargo, el cambio de Shun en mujer no me molesta mucho. En parte porque para pensar en Shun como mujer sólo se necesita un paso, y entiendo que como escritor es demasiado fácil caer en una salida perezosa. Pero sobretodo, porque la voz que le pusieron a Shun en español no me molesto, creo que suena bastante decente.

En cambio, lo que sí detesté con toda mi alma fue la nueva voz que le pusieron al Caballero Seiya de Pegaso, Entiendo el descontento general con que fue recibido este desafortunado actor, que tiene una voz sin personalidad, neutra y aburrida. Reemplazar a Jesús Barrero no es tarea sencilla, son unos zapatos muy grandes para llenar, pero es como si ni siquiera hubieran enviado a un hombre a intentarlo, sino a un niño que apenas y sabe caminar.

Decidí hacer el ejercicio de ver el trailer en inglés, y no sentí la misma animadversión que al verlo en español. Todo lo puedo perdonar y pasar por alto (la animación en 3D, Shun mujer, la falta de sangre) excepto la nueva voz de Seiya. El que tantas personas hayan trabajado en ese proyecto y que ni a una se le ocurriera abrir la boca para decir "¡Oigan, esa voz apesta!" es algo que no tiene perdón. Por personas como esas, que se quedan con la boca cerrada, es que los nazis llegaron al poder.

Ahora que han sido advertidos, y si aún no han experimentado el dolor, ¿se atreven a ver el adelanto de lo que será el mejor anime del 2019 (en una realidad alterna) de Caballeros del Zodiaco según Netflix?


domingo, 9 de septiembre de 2018

Harry Potter y los Métodos de la Racionalidad Capítulo 71

Capítulo 70             Capítulo 72

Harry Potter y los Métodos de la Racionalidad


HPMOR portada china
HPMOR portada en China

Capítulo 71: Auto-Actualización, Parte 6


"Bueno," Daphne susurró, manteniendo su voz tan baja como podía, "al menos ahora ya no me siento como la única persona cuerda en Hogwarts."

"¿Porque ahora nos tienes a todas nosotras como amigas?" musitó Lavender Brown, quien caminaba de puntitas a su lado izquierdo.

"No creo que se refiera a eso," murmuró la General Granger desde el lado izquierdo de la propia Lavender.

Reptaron lenta y cuidadosamente a través de los corredores de Hogwarts, las ocho con los oídos atentos ante el menor sonido de Problemas, al igual que si se tratara de una batalla y estuvieran buscando soldados enemigos a los que emboscar; sólo que en este caso estaban buscando abusones a los que Derrotar y victimas para Rescatar en el lapso entre el final del desayuno y cuando Lavender y Parvati tenían que asistir a sus clases de Herbología.

Lavender había argumentado que si una niña de primer año podía derribar a tres abusones más grandes, entonces ocho niñas de primer año debían ser capaces de sobrepasar a veinticuatro abusones más grandes a causa de la Multiplicación.

Al juzgar por su balbuceo frenético y agitación de manos, la General Granger no había encontrado eso convincente.

sábado, 1 de septiembre de 2018

La gata me mira

Hola, aquí les traigo un vídeo de la gata Tory observándome mientras estoy en mi laptop.



Creo que es un buen momento para avisar que me van a realizar una operación. Es una de las más dolorosas, según el médico cirujano, y estaré incapacitado hasta dos semanas después de que me operen. Ya llevo como dos o tres semanas en las que no he podido hacer casi nada debido al dolor y la incomodidad. Con mucho esfuerzo he seguido trabajando en la traducción de HPMOR, porque me siento comprometido con los que están apoyando el Patreon.

Espero que la operación no presente complicaciones. No les doy más detalles para no preocuparos y porque me da un poco de vergüenza todo el asunto. Los dejo con el consuelo de que Tory me mira y me sigue cuidando con su magia de gata.

Aprovecho para dejarles unas fotos de mi persona con las mascotas antes de que cayera enfermo, ¡que buenos tiempos!

gata comiendo
Gata comiendo

viernes, 6 de julio de 2018

El final de Tokio Ghoul: Re

Hace poco terminó el manga de Tokio Ghoul: Re, la secuela a Tokio Ghoul.


tokio ghoul re final


Mi relación con Tokio Ghoul fue extraña. El primer anime fue lo que me introdujo a la franquicia. Mi momento favorito fue la tortura que sufrió Kaneki en manos de Jason. La forma en que Kaneki es quebrado y se ve forzado a renacer aferrándose a su odio, se siente muy genuina para alguien que experimentó algo similar.

No quise verme la segunda temporada del anime, Tokio Ghoul √A porque se distanciaba mucho su relato de la fuente original. Decidí saltar al manga en ese punto. Cuando llegó el combate final entre Kaneki y Arima, ese fue el mejor momento del manga para mí. Al principio detesté la derrota de Kaneki y la revelación de la traición de Uta. Tras un tiempo de reflexión me di cuenta que la historia no podría haberse desarrollado de otro modo, que así estaba bien.

Luego llego Tokio Ghoul: Re y decidí seguir el manga para saber más sobre el pobre Kaneki, hasta donde la vida podía seguir pateando al pobre diablo. De ahí tengo dos momentos favoritos: cuando Kaneki se reencuentra con Toka y él llora sin saber por qué (ni siquiera puedo escribir al respecto sin llorar); el segundo momento fue cuando explicaron la razón del Re en Tokio Ghoul: Re.

Sobre el final de Tokio Ghoul: Re, debo decir lo mismo que sobre el final de Tokio Ghoul: no podría haber acabado de otra manera. El final es realista. En la vida real no se alcanza un final perfecto y feliz, eso nunca sucede. No porque muera un villano se va a solucionar todo mágicamente. Es difícil determinar el impacto de nuestras propias acciones, saber si hicimos bien o mal. Lo único que podemos hacer es aprender de nuestros errores y esforzarnos por hacerlo lo mejor posible.

Creo que mi única critica real contra la serie es que al final había demasiados personajes y no me importaba lo que le pasara a muchos de ellos.

Me gustó bastante el diseño de la hija de Kaneki y Toka. Al que no le deseo una visita pronta al oculista.


Ya saben, pueden dejarme sus comentarios abajo o en https://twitter.com/Rhaidot


miércoles, 4 de julio de 2018

Cuartos de final de la copa mundial de fútbol 2018

En el capítulo anterior, digo, en mi entrada anterior Mis predicciones para los octavos de final de la copa del mundo 2018 empecé el juego de intentar adivinar a los ganadores de los partidos. Tuve cinco aciertos y tres errores, por lo que si se tratará de un examen habría pasado con un indice de acierto por encima del 60%.

Al menos no habría perdido el año escolar.


Creo que el error que más me dolió fue el de Colombia. La selección que representa a mi país jugó bien. No perfectamente, aunque sí bien. Lastima que el arbitro no les fue favorable y el destino le sonrió más a los ingleses. Como sea, mejor suerte para Colombia dentro de cuatro años. Por ahora, quedan otros partidos con los que equivocarse.

partidos cuartos de final mundial 2018
Partidos cuartos de final copa mundial de fútbol 2018, horarios para Colombia, tomado de la página oficial de la FIFA

Uruguay versus Francia: Me sigo aferrando a mi creencia de que Francia jamás triunfó en Rusia. Y apoyó a Uruguay por cercanía idiomática. Además, Uruguay ha demostrado buen fútbol y podría merecer ser ganador de la copa.

Ganador: Uruguay

Brasil versus Bélgica: Me siento orgullo de haber acertado con este resultado de cabo a rabo. Creo que este partido podría ser de los mejores del mundial. La pasión de Brasil contra la organización de Bélgica. Por un pequeño margen, le voy a dar la victoria a Brasil, aunque podría ser el deseo en mi corazón el que hable y no mi ojo que ve el futuro (insertar quejido de fantasma lastimero)

Ganador: Brasil

Suecia versus Inglaterra: Suecia ha llegado lejos con un fútbol eficiente pero sin genialidades. Aunque Inglaterra no me cae bien tras la victoria pirrica contra Colombia, lo veo como favorito en este partido porque parece más habilidoso que Suecia.

Ganador: Inglaterra

Rusia versus Croacia: Este es otro encuentro que se perfila como un partido épico. En realidad, quisiera que gane Croacia, sin embargo creo que la ventaja de ser local impondrá a Rusia en la siguiente ronda.

Ganador: Rusia

Así que según mi magnifica opinión con 60% de acierto, las semifinales serían del siguiente modo:

Uruguay versus Brasil
Inglaterra versus Rusia


En un par de días veremos que tan en lo cierto puedo estar. Lo importante es seguir disfrutando del fútbol, de la habilidad de los jugadores y de los memes que salen por doquier con cada partido. ¿Ya vieron a Neimar dando volteretas? ¡Maravilloso!

Comentarios abajo o en mi twitter https://twitter.com/Rhaidot


viernes, 29 de junio de 2018

Mis predicciones para los octavos de final de la copa del mundo 2018

Como personas, animales e inteligencias artificiales se creen con el derecho de anunciar a los ganadores antes de que se jueguen los partidos, me animé a hacer lo mismo desde la perspectiva de un humilde escritor novato al que le gusta el fútbol.

Confieso que mis predicciones para la ronda eliminatoria no fueron del todo correcta, pero es que no había manera de acertar con tantas incongruencias de parte de futbolistas y selecciones. Lo único que se mantiene firme en la historia es que Alemania no gana en Rusia, ni siquiera en verano.

Bueno, pasemos a las predicciones.


octavos final mundial futbol 2018
Octavos de final Copa Mundial 2018 tomado de la página oficial de la FIFA, horario para Colombia

Argentina versus Francia: Al igual que Alemania, Francia tampoco ha podido triunfar en Rusia, por lo que mi voto de confianza se lo doy a Argentina.

Ganador: Argentina



Uruguay versus Portugal: Cristiano Ronaldo puede ser uno de los mejores jugadores del mundo, pero Uruguay es más equipo que Portugal y tras las eliminatorias el astro de Portugal ya debe estar cansado de cargar al resto de su equipo, no hay espalda que aguante tanto.

Ganador: Uruguay

Brasil versus México: Ese va a ser un pedazo de partido, imperdible. Quisiera darle la victoria a México porque hasta ahora a jugado muy bien, incluso el partido que perdió. Pero Brasil es Brasil y cuando se trata de fútbol son una de las potencias a temer, sino pregunten a Inglaterra.

Ganador: Brasil

Bélgica versus Japón: Como en el anterior, quisiera que ganara Japón por amor al anime, sin embargo considerando lo enseñado en las eliminatorias, Bélgica es superior a Japón en la mayoría de factores a tener en cuenta.

Ganador: Bélgica

España versus Rusia: Aunque me gustaría hacerle barra al esposo de Shakira, me late que Rusia se los va a llevar por delante. Históricamente, a España no le va bien cuando intenta invadir a una potencia extranjera.

Ganador: Rusia

Croacia versus Dinamarca: Le voy a Croacia. No creo que ganen por goleada porque Dinamarca no está pintado en la pared. Sin embargo, la paliza que Croacia le dio a Argentina muestra que Croacia es en este momento uno de los grandes.

Ganador: Croacia

Suecia versus Suiza: Para los hispanohablantes este es un duelo muy gracioso, porque el que me diga que no los confunde es un mentiroso de cabo a rabo. Me gustaría que gane Suecia por Pewdiepie y las bolas de carne, pero mi instinto me dice que ponga mi dinero (de monopolio) en Suiza.

Ganador: Suiza

Colombia versus Inglaterra: Le voy a Colombia porque es la nación donde nací; con sus errores y aciertos sigue siendo mi terruño. Además, no me gustó la práctica cobarde de Inglaterra de rehuir de un combate directo. ¡Vamos Colombia!

Ganador: Colombia

Según lo anterior, los partidos que van a pasar en cuartos de final del mundial de fútbol 2018 son los siguientes:

Argentina versus Uruguay
Brasil versus Bélgica
Rusia versus Croacia
Suiza versus Colombia


Lo más probable es que yo esté graciosamente equivocado, por lo que les recomiendo que no apuesten dinero basados en mis predicciones. Yo mismo tengo prohibido votar por orden directa de Melathana, so pena de recibir la mirada mil veces mortal de la condenación. Lo más irónico es que ella, quien odia apostar, el 99% de las veces acierta en este tipo de cosas.

Comentarios abajo o en mi twitter https://twitter.com/Rhaidot


jueves, 28 de junio de 2018

5 razones por las México y Corea del Sur deberían ser una sola nación

El mundial de fútbol de 2018 ha producido grandiosos memes, y uno de los mejores momentos hasta ahora ha sido la clasificación de México gracias a la victoria de Corea del Sur sobre Alemania.

Para conmemorar esta ocasión, me animé a elaborar una fusión de las banderas de México y Corea del Sur: ¡Méxicorea!


mexico corea
Bandera oficial de Méxicorea

Soy consciente de que algunos podrían ofenderse por semejante ridiculez de mi parte, y que es un chiste tan flojo que podría producir un bostezo asesino. Hay mejores memes por doquier, pero es que la idea de que la unión de México y Corea del Sur sería lo más optimo para ambas naciones no se me salé de la cabeza.

Hagamos un listado de los posibles beneficios del nacimiento de Méxicorea:



  1. El Español y el Coreano se volverían idiomas más populares y usados
  2. La fusión de la comida mexicana y coreana sería una explosión de sabores: tacos de kimchi, tortillas con salsa de doenjang, tamales rellenos de gochujang, Gomguk con Chiles Mineros de Guanajuato, fideos naengmyeon con fréjoles negros, burritos relleos de Banchan, tequila acompañado con anju, ¡el cielo tendría envidia a la variedad y el placer experimentado por los mexicoreanos!
  3. Podríamos tener un manhwa de El Santo
  4. La belleza de los mexicoreanos sería legendaria: las curvas sensuales serían combinados con la longeva juventud.
  5. No habría problemas de transición religiosa porque ambas naciones practican en su mayoría el catolicismo: ¡que viva el Jesús coreano!

Como dato curioso. A mi novia Melathana le encanta la eficiencia y organización alemana en el fútbol, por lo que se puso muy triste con la derrota de Alemania. Yo por mi parte me siento más cercano a México por el idioma y la cultura, y a Corea por el amor que me despiertan sus doramas y manhwas. Terminó pasando Suecia, nación que no me despierta ni amores ni odios. En fin, el fútbol es uno de los deportes más caóticos en existencia y por eso me gusta. Es ver a 22 hombres procurando poner orden y concierto en una pelota loca.


Si se les ocurren más razones para la promoción de la grandiosa posible nación de Méxicorea, abajo en los comentarios o a mi correo rhaidot@gmail.com


martes, 26 de junio de 2018

Mi reacción a Edens Zero

La verdad no me gustó mucho que digamos.

edens zero

Tenía la expectativa de que fuera una continuación sorpresa de Fairy Tail, ya que el diseño de personajes era tan similar. A juzgar por el primer capítulo, Edens Zero no tiene nada que ver con la trama de Fairy Tail, por lo que el repetitivo diseño de personajes se me hace aburrido.

Y los tropos que ya asociamos con Hiro Mashima están más presentes que nunca: el poder de la amistad, fanservice, gatos, etc. En realidad, Edens Zero es tan similar a Fairy Tail, que podríamos llamarlo Fairy Tail en el espacio sin ser realmente Fairy Tail pero casi.

La sorpresa en la trama con respecto a los robots prácticamente la deduces desde antes de la página 5, y cuando llega es una decepción esperada.

Edens Zero podría mejorar, pero lo dudo. Me gustó más Fairy Tail, y más que Fairy Tail me gustó más Rave Master, Siento que Mashima mejora en sus dibujos mientras que su capacidad para construir historias va desmejorando.

Si el tiempo demuestra que yo estaba equivocado y el manga de Edens Zero no es cancelado prematuramente, será la sorpresa del 2018 para mí.

Otra cosa que me molestó fue la eliminación del apostrofe. Me había enamorado de ese apostrofe y fue asesinado sin piedad. Nunca olvidaré lo que pudo ser: Eden's Zero #NeverForget

Recibo comentarios abajo y en mi correo rhaidot@gmail.com

lunes, 11 de junio de 2018

Harry Potter y los Métodos de la Racionalidad Capítulo 69

Capítulo 68             Capítulo 70

Harry Potter y los Métodos de la Racionalidad


Daphne Greengrass
Greengrass of Sparklypoo by gothescalcus

Capítulo 69: Auto-Actualización, Parte 4

Lo que vio estaba por fuera de la esquina del ojo de Hermione Granger, un reflejo sobre el metal pulido de una estatua en donde se conectaban dos corredores, un destello dorado, un destello rojo, algo como una imagen de fuego; nada más por un momento lo vio, y luego se había ido.

Se pausó, confundida, y casi se fue caminando, pero hubo algo familiar sobre ese breve resplandor -

Hermione avanzó hacia donde yacía la estatua, se asomó hacia el corredor de donde creyó provenía el feroz reflejo.

Débilmente, como si fuera de un lugar muy lejano, escuchó el grito, la llamada.

Hermione empezó a correr.

Ella corrió por un tiempo; cada vez que llegaba a un cruce ella se detenía, recuperaba el aliento tanto como podía, y luego vería un destello de fuego reflejado de una dirección u otra, o escuchaba la llamada distante. De no haber sido por el entrenamiento con su ejército se habría desmayado por el cansancio, al correr así.

Ella nunca vio el fénix.

Y luego llegó a una división de cuatro caminos y no había nada, ninguna señal, esperó por largos segundos y no escuchó ni grito ni vio fuego, y apenas estaba empezando a cuestionarse con una sensación desagradable si acaso no lo habría imaginado todo, cuando escuchó a una persona gritar.

Cuando sus rápidos pies corriendo le dieron la vuelta a la esquina su mente comprendió la escena de un mero vistazo, tres enormes chicos de túnicas de bordes verdes ya volteandose para mirarla, y otro chico más bajo con bordes amarillos, quien estaba colgando en el aire por un pie que era sostenido muy alto por una mano invisible.

La General Rayo de Sol ni siquiera pensó al respecto, las personas que se paran a pensar no elaboran buenas emboscadas.

Su varita estaba en su mano, sus dedos giraron y sus labios pronunciaron "¡Somnium!" y el abusón más grande cayó al suelo, el chico Hufflepuff se descolgó del aire con un porrazo y los otros dos abusones estaban intentando apuntar sus varitas hacia ella cuando gritó "¡Somnium!" otra vez y otro chico enorme se desplomó - el que había apuntado su varita con mayor velocidad, ese era al que ella había disparado.

Infortunadamente invocar dos Maleficios de Sueño de seguido era difícil incluso para ella, y no pudo sacar un tercero antes de que -

El último abusón gritó "¡Protego!" y fue rodeado por un brillante resplandor azul.

Veinticuatro horas antes, Hermione habría entrado en pánico ante eso, un Encantamiento de Escudo real permitiría que el abusón le pudiera lanzar hechizos al tiempo que estaba protegido.

Ahora ella -

"¡Stupefy!" aulló el chico abusón.

El voltio escarlata explotó hacia ella con terrible esplendor, destellando con más brillo que cualquier otro maleficio que hubiera surgido de la varita de Harry.

Hermione se inclinó ligeramente a la izquierda, y el voltio falló, porque la puntería del abusón no había sido tan buena como la de Harry; y le llegó el pensamiento de que quizá los abusones y los ejércitos del Profesor Quirrell no se mezclaban.

"¡Stupefy!" chilló el chico abusón de nuevo. "¡Expelliarmus! ¡Stupefy!"

Como fuera, ahora ella acababa de pasar una hora entera pensando en todos los otros hechizos que podría haber lanzado sobre Harry y Neville -

"¡Jellyfy!" clamó el chico abusón, un sortilegio de amplio rango sin un voltio visible para esquivar, y sus rodillas de repente se sintieron demasiado débiles como para sostenerla. Y entonces, con un rugido enojado produciendo un rayo escarlata aún más resplandeciente, "¡Stupefy!"

Ella esquivó ese al caer deliberadamente, y para ese momento había recuperado suficiente para su siguiente hechizo, que fue -

"Glisseo," dijo Hermione, dirigiendo su comentario hacia el suelo.

"Uugh," espetó el chico abusón cuando sus pies se fueron deslizando hacia abajo y él de hecho dejó caer su varita.

El Protego parpadeó.

"Somnium," concluyó Hermione.

Ella seguía respirando a bocanadas cuando se arrastró hacia donde estaba sentado el chico Hufflepuff, lamentándose y sobando su cráneo donde había caído de cabeza en el piso; era bueno que no se tratara de un Muggle, Hermione se dio cuenta, o él podría haberse roto el cuello. En realidad no había considerado eso.

"Uh," dijo el chico, su cabello era de un color que habría sido llamado 'morena' de haberse tratado de una chica, sus ojos eran de un café poco distinguido que de alguna manera parecían correctos para Hufflepuff, no había lágrimas sobre su rostro aunque se veía algo pálido. Ella supuso que debía estar en cuarto año, o tercero.

Entonces los ojos cafés se ensancharon cuando él se fijó en ella. "¿General Rayo de sol?"

"Sí," ella respondió. "Esa (bocanada) soy yo." Si el chico de Hufflepuff mencionaba cualquier cosa sobre que ella era el interés amoroso de Harry Potter, decidió, él iba a morir.

"Vaya," comentó el chico de Hufflepuff. "Eso fue - tú acabas de - o sea te ví en la pantalla antes de Navidad pero - ¡vaya! ¡No puedo creer que acabes de hacer eso!"

Hubo una pausa.

Yo no puedo creer que acabo de hacer eso, pensó Hermione Granger, quien se estaba sintiendo un poco débil de repente, debió ser por todo lo que tuvo que correr. "Me (bocanada) disculpas," ella pidió, "¿puedes (bocanada) desbloquear mis piernas?"

El chico asintió, se empujó a sí mismo para ponerse de pie, y sacó su varita de entre sus túnicas; sin embargo Hermione tuvo que corregir su gesto antes de que el contra-Maleficio funcionara correctamente.

"Soy Michael Hopkins," se presentó el chico una vez que Hermione se pudo enderezar por sus propios pies. Él extendió su mano. "O simplemente Mike dentro de Hufflepuff, no hay otros Mikes en todo Hufflepuff este año, ¿puedes creerlo?"

Estrecharon sus manos, y Mike añadió, "Como sea, gracias."

Hermione no estaba preparada para el chorro de euforia que la golpeó entonces, salvar a alguien de ese modo se había sentido mejor que cualquier otra cosa que hubiera hecho en toda su vida.

Ella se giró para mirar a los abusones.

Eran muy grandes y parecían, ella creyó, tener unos quince años, y de repente se dio cuenta de cuán grande se había vuelto la diferencia entre los estudiantes de Hogwarts que se habían inscrito en las actividades extracurriculares del Profesor Quirrell, y estudiantes que tenían años de haber sido enseñados por los peores Profesores que algunas vez llegaron a Profesar. Ser capaz de golpear las cosas a las que apuntabas, por ejemplo; o ser capaz de pensar lo suficiente en el medio de una batalla para darte cuenta de que debías Innervate a tus camaradas caídos. Y otras cosas que el Profesor Quirrell había afirmado, como que en el mundo real casi todas las peleas serían decididas por un ataque sorpresa, de repente tenían mucho más sentido para ella.

Aún intentando recuperar su aliento, volvió a observar a Mike.

"Creerías (bocanada) tú," preguntó Hermione Granger, "¿que hace cinco minutos yo estaba (bocanada) teniendo problemas figurando cómo me podía convertir en una (bocanada) heroína?"

¿Había pensado realmente que necesitaba permiso de alguien, o que los héroes se quedaban sentados esperando a que alguien más les diera misiones? Era muy simple de hecho, nada más ibas en donde estuviera el mal, eso era todo lo que requería ser un héroe. Debió haberlo recordado, ella no debió haber necesitado un fénix para decírselo, que las cosas malas a veces sucedían aquí mismo en Hogwarts.

Entonces Hermione nerviosa miró de nuevo a donde los tres chicos mayores yacían inconscientes pues se dio cuenta de golpe que ellos la habían visto, ellos podrían saber quién era ella, podrían hacerle un ataque traicionero y cogerla a ella por sorpresa y - y ellos realmente podrían herirla -

Hermione se detuvo.

Recordó que Harry Potter se había puesto a sí mismo en el medio de cinco Slytherin en el primer día de clases cuando ni siquiera sabía cómo usar su varita.

Recordó al Director afirmando que uno se volvía un adulto cuando era puesto en situaciones de adulto, y que la mayoría de personas vivían sus vidas dentro de un constreñido círculo de temor.

Y recordó la voz de la Profesora McGonagall declarando, 'Usted tiene doce.'

Hermione respiró profundamente, una, dos, y tres veces.

Cuestionó a Mike sobre si necesitaba ir a la oficina de la Señora Pomfrey, lo que él rechazó; y lo obligó a contarle los nombres de los chicos de Slytherin, por si las dudas.

Y luego Hermione Granger se alejó del montón de abusones inconscientes con grandes zancadas, asegurándose de poner una sonrisa sobre su cara al caminar.

Sabía que probablemente iba a ser lastimada tarde o temprano. Pero si tenías demasiado miedo de ser lastimada para hacer lo que era correcto, entonces no podías ser un héroe, era tan simple como eso; y de haber puesto el Sombrero Seleccionador sobre su cabeza en ese momento no habría esperado ni un segundo antes de gritar '¡GRYFFINDOR!'




...




Seguía pensando sobre eso cuando bajó a cenar; la euforia de salvar a alguien aún no se le quitaba, y estaba empezando a preocuparse de que algo se hubiera roto en su cerebro.

Mientras se acercaba a la mesa de Ravenclaw una repentina epidemia de murmullos se desató, y Hermione se preguntó si el chico de Hufflepuff había contado algo al respecto antes de darse cuenta de que los murmullos probablemente no eran sobre eso.

Se sentó en frente de Harry Potter quien se veía extremadamente nervioso, probablemente porque ella seguía sonriendo.

"Ah -" dijo Harry, mientras ella se servía pan tostado fresco, mantequilla, canela, nada de frutas o vegetales, y tres raciones de brownies de chocolate. "Ah -"

Ella dejó que siguiera con eso hasta que terminó de llenar un vaso de vidrio con jugo de uva, y entonces habló, "Tengo una pregunta para usted, Sr. Potter. ¿Cómo cree que las personas fallan en convertirse en sí mismos?"

"¿Qué?" replicó Harry.

Ella lo miró. "Pretenda que nada de todo esto está pasando," añadió, "y nada más responda lo mismo que hubiera expresado ayer."

"Mmm..." Harry dudó, mostrándose muy confundido y preocupado. "Yo creo que ya somos nosotros mismos… no es como si yo fuera una copia imperfecta de alguien más. Pero supongo que si intento seguir la corriente a la pregunta, entonces podría afirmar que las personas no se convierten en sí mismos porque absorbemos todas esas cosas locas del ambiente y las regurgitamos. O sea, ¿cuántas personas jugando Quidditch podrían participar de un juego así de haber inventado el juego ellos mismos? O de vuelta en la Bretaña Muggle, ¿cuántas personas que piensan en sí mismas como Laborales o Conservadores o Demócratas o Liberales inventarían ese mismo lío de creencias políticas de haber intentado inventarlas ellos mismos?"

Hermione consideró eso. Se había estado preguntando si Harry contestaría algo de Slytherin o quizá incluso algo de Gryffindor, sin embargo esto no parecía encajar en la lista del Director; y se le ocurrió a Hermione que podría haber más puntos de vista en la materia y no solamente cuatro.

"De acuerdo," admitió Hermione, "otra pregunta. ¿Qué convierte a alguien en un héroe?"

"¿Un héroe?" inquirió Harry.

"Sí," insistió Hermione.

"Ah..." Harry titubeó. Su tenedor y cuchillo se pusieron a rasgar nerviosamente un pedazo de filete, cortándolo en piezas más y más pequeñas. "Creo que muchas personas pueden hacer cosas cuando el mundo los canaliza hacia ello… por ejemplo si las personas están esperando que lo hagas, o si únicamente utilizan habilidades que ya conocen, o hay una autoridad observando para cachar tus errores y asegurarse que tú cumplas con tu parte. Sin embargo problemas como ese ya están siendo resueltos probablemente, ya sabes, y no hay necesidad de héroes. Por lo que pienso que las personas que llamamos 'héroes' son raros porque tienen que inventar todo sobre la marcha, y la mayoría no están cómodos con eso. ¿Por qué preguntas?" El tenedor de Harry acuchilló tres pedazos de filete cuidadosamente despedazado y los alzó hasta su boca.

"Oh, acabo de paralizar a tres grandes abusones de Slytherin y rescaté un Hufflepuff," informó Hermione. "Voy a ser un héroe."

Cuando Harry hubo terminado de ahogarse con su comida (algunos de los Ravenclaws que estaban a distancia de escuchar siguieron tosiendo) él espetó, "¿Qué?"

Hermione contó la historia, empezó a esparcirse en ondulantes rumores al tiempo que ella hablaba. (Aunque dejó por fuera la parte sobre el fénix, porque eso le pareció una cosa privada entre ellos dos. Hermione había sentido sorpresa, pensando al respecto, que un fénix apareciera para alguien que quería ser un héroe; se le hizo un poco egoísta cuando lo pensó de ese modo; sin embargo quizá no le importaba a los fénices siempre y cuando vieran que tú estabas dispuesto a ayudar a otros.)

Cuando terminó de hablar, Harry se la quedó mirando fijamente desde el otro lado de la mesa y no pronunció ni una palabra.

"Lamento mi comportamiento de antes," Hermione se disculpó. Tragó un sorbo de su vaso con jugo de uva. "Debí recordar que seguía pateando tus pantalones en la clase de Encantamientos y que está bien para ti hacerlo mejor en Defensa."

"Por favor no tomes esto de mala manera," pidió Harry. Se veía demasiado adulto ahora, y siniestro. "¿Pero estás segura de que esta es quien eres, y no, para ponerlo sin rodeos, yo?"

"Estoy bastante segura," respondió Hermione. "De hecho, mi nombre prácticamente se escribe como 'héroe' si le quitas la 'm', la 'i' y la 'n'. Nunca había notado eso hasta el día de hoy."

"Ser un héroe no es sólo diversión y juegos," indicó Harry. "No el verdadero heroísmo, del tipo que los adultos tienen que hacer, no es de ese modo, no va a ser tan fácil."

"Lo sé," afirmó Hermione.

"Es difícil y doloroso y tienes que tomar decisiones donde hay ni una respuesta buena -"

"Sí, Harry, yo también leí esos libros."

"No," insistió Harry, "no lo comprendes, incluso si los libros te advierten no hay manera en que puedas entender hasta que -"

"Eso no te detiene," interrumpió Hermione. "No te detiene ni un poco. Apuesto que nunca ni siquiera consideraste no ser un héroe por eso. ¿Por qué crees que eso me va a detener a mí?"

Hubo una pausa.

Una repentina sonrisa iluminó la cara de Harry, una sonrisa que era tan brillante e infantil como el ceño que había sido siniestro y adulto, y todo estuvo bien entre ellos nuevamente.

"De alguna manera esto se va a poner horrible y alucinantemente mal," bromeó Harry, todavía con la enorme sonrisa. "Sabes eso, ¿verdad?"

"Oh, lo sé," admitió Hermione. Se comió otra porción de tostada. "Eso me recuerda, Dumbledore rehusó ser mi misterioso mago anciano, ¿hay algún lugar al que pueda escribir para conseguir uno?"



...



Conclusión:

"...y el Profesor Flitwick sostiene que su determinación parece inquebrantable," Minerva dijo con dureza, mirando fijamente al mago anciano de barba plateada que era responsable de esto. Albus Dumbledore nada más estaba sentado silenciosamente y escuchándola con una triste expresión distante en sus ojos. "La señorita Granger ni siquiera parpadeó cuando el Profesor Flitwick la amenazó con hacer que la transfieran a Gryffindor, sólo replicó que si se iba se llevaría todos los libros con ella. Hermione Granger ha decidido que va a ser un héroe y no va a aceptar un no por respuesta. Dudo que hubieras podido empujarla en esto con más fuerza de haberlo intentado -"

Le requirió cinco segundos completos al cerebro de Minerva procesar esta deducción.

"¡ALBUS!" ella chilló.

"Querida mía," explicó el mago anciano, "tras haber lidiado con tu trigésimo héroe o algo así, te darás cuenta que suelen reaccionar muy predeciblemente a ciertas cosas; como decirles que son demasiado jóvenes, o que no están destinados a ser héroes, o que ser un héroe es implacentero; y si verdaderamente deseas estar seguro tienes que encajar todas tres. Aunque," con un breve suspiro, "no es recomendable ser demasiado evidente, o tu Subdirectora Adjunta podría atraparte."

"Albus," Minerva declaró, su voz aún más dura, "si ella sale herida, juro que esta vez voy a -"

"Ella habría llegado a ese mismo lugar a su debido tiempo," Albus aseveró, la expresión triste y distante todavía en sus ojos. "Si alguien debe convertirse en un héroe entonces ellos no escucharán nuestras advertencias, Minerva, sin importar cuán arduo lo intentemos. Y de todos modos, es mejor para Harry que la Señorita Granger no se quede muy atrás de él." Albus produjo, como un pensamiento de la nada, una lata que se giró para revelar pequeños grumos amarillos, ella nunca había sido capaz de descubrir dónde la guardaba y nunca había sido capaz de detectar la magia involucrada. "¿Zumo de limón?"

"¡Ella es una niña de doce años, Albus!"



...



Conclusión de la conclusión:

Dentro de las ventanas, apenas visibles en la oscuridad del atardecer, los pescados nadaban dentro de las aguas negras; iluminados por el brillante resplandor de la sala común de Slytherin cuando se acercaban, desapareciendo dentro de la oscuridad cuando se iban nadando.

Daphne Greengrass estaba sentada cómodamente en un sofá de cuero negro, su cabeza colapsada dentro de sus manos, destellando en un dorado-amarillento por causa de las fulgurantes chispas de luz blanca que iban y venían de la existencia a su alrededor.

Ella había estado preparada para ser molestada porque le gustaba Neville Longbottom. Había estado esperando escuchar un montón de comentarios sarcásticos sobre Hufflepuffs. Había pensado una tonelada de respuestas automáticas para ello cuando iba de regreso hacia los calabozos de Slytherin.

Ella había estado ansiando ser molestada por gustarle Neville. Ser molestada por ese tipo de cosas indicaba que habías crecido para ser una chica real.

Como se vio después, nadie había descubierto que su reto a Neville al Más Antiguo Duelo significaba que a ella le gustaba él. Pensó que sería obvio pero no, nadie más había tan siquiera considerado eso aparentemente.

Siempre era el maleficio que no veías el que te golpeaba.

Ella debió llamarse a sí misma simplemente Daphne de Rayo de Sol, como Neville de Caos. O Daphne Soleada como Ron Soleado. O cualquier cosa excepto Greengrass de Rayo de Sol.

Hierbaverde de Rayo de Sol.

De ahí había crecido hasta Hierbaverde de Rayo de Sol y los Cielos Azules.

Entonces alguien había añadido Montañas con Puntas de Nieve y Criaturas del Bosque Retozando.

En la actualidad se referían a ella como la Chispeante Princesa Unicornio de la Más Noble y Antigua Casa de Chispopo.

Y alguna maldita chica de sexto año la había golpeado con un Maleficio Resplandeciente, ella ni siquiera había sabido que tal cosa como un Maleficio Resplandeciente existiera, y Finite Incantatem no había funcionado, y le había pedido ayuda a algunas chicas mayores que ella había pensado eran sus amigas (aparentemente había estado equivocada al respecto) y entonces amenazó a la invocadora con graves desastres políticos infringidos por su padre y a pesar de todo Daphne Greengrass seguía sentada en la sala común de Slytherin con su cabeza dentro de sus manos, fulgurando chispeante y preguntándose cómo había terminado siendo la única persona cuerda en Hogwarts.

Ya era pasada la hora de la cena y ellos seguían con eso y si no paraban para mañana en la mañana se iba a transferir hacia Durmstrang y convertirse en la próxima Dama Oscura.

"¡Oigan, todos!" dijeron las gemelas Carrow dramáticamente, agitando una copia de el Diario el Profeta. "¿Oyeron las noticias? ¡El Wizengamot acaba de decretar que 'veamos lo que tienes' constituye un reto legal para ser peleado hasta que el retador caiga desfallecido y tome una siesta!"

"¡Cómo te atreves a insultar el honor de la Chispeante Princesa Unicornio!" exclamó Tracey. "¡Veamos lo que tienes!" Entonces Tracey se dejó caer por completo en su sofá y empezó a roncar fuertemente.

La cabeza chispeante de Daphne se hundió un poco más dentro de sus manos resplandecientes. "Después de que mi familia se apodere de todo voy a ponerlos a todos ustedes bajo maleficios anti-Aparición y los voy a enviar dentro del mar por red Floo," ella prometió a nadie en particular. "¿A todos les parece bien, verdad?"

Paf-paf, paf-paf-paf, paf.

Daphne levantó la mirada, sorprendida; ese era una señal codificada de Rayo de Sol -

He captado a alguien tocando!" bramó el Sr. Goyle. "¡Tocando la puerta!"

"¡Veamos lo que tienes, puerta!" gritó un chico mayor que estaba cerca de la puerta, y de un jalón abrió la puerta.

Hubo un momento de sorpresa completa.

"He venido a tener una palabra con la Señorita Greengrass," pidió la General Rayo de Sol, sonando como si estuviera intentando oírse confiada. "Podría alguien por favor -"

De la expresión en la cara de Hermione fue evidente que acababa de notar a la Daphne chispeante.

Y ahí fue cuando Millicent Bulstrode subió corriendo de los dormitorios inferiores y gritó, "Oíd, todos, adivinen qué, ahora Granger fue y le dio una paliza a Derrick y lo que quedaba de su banda, y su padre le envió un búho y le advirtió que si él no -"

Millicent alcanzó a ver a Hermione de pie en el corredor.

Se produjo un silencio muy ruidoso.

"Eh," habló Daphne. ¿Qué? inquirió su cerebro. "Eh, ¿qué está haciendo aquí, General?"

"Bueno," explicó Hermione Granger con una extraña sonrisa en su rostro, "He decidido que no es justo que los misteriosos magos ancianos le den oportunidades para ser héroes a algunas personas y a otras no, y también leí libros de historia y no hay suficientes chicas heroínas en ellos. ¿Así que pensé en pasar por aquí y ver si querías ser una heroína y por qué estás brillando de ese modo?"

Hubo otro silencio.

"Este," respondió Daphne, "probablemente no fue el mejor momento para hacerme esa pregunta -"

"¡Yo lo haré!" gritó Tracey Davis, brincando de su sofá.



...

Y así nació la Sociedad para la Promoción de la Igualdad Heróica para las Brujas.


...

Capítulo 68             Capítulo 70



Nota del traductor

Y con este capítulo, fue como nació la Sociedad para la Promoción de Harry Potter y los Métodos de la Racionalidad.

Cualquier tema relacionado con el dinero es complicado, por lo que me voy a limitar a los hechos. Y porque podría muy bien ser el último capítulo de HPMOR que traduzca, voy a extenderme un poco.

Ya no tengo tiempo para trabajar en la traducción de HPMOR de manera gratuita. He actualizado el Patreon para financiar exclusivamente ese proyecto. He puesto las recompensas que espero sean más estimulantes.

Si no hay suficiente apoyo en el Patreon, con pesar pero resolución tendré que dimitir de mis obligaciones como traductor de HPMOR al español.

Mi objetivo, ahora más claro que nunca, es poder vivir en tranquilidad junto con mi pareja. Con esa meta en mente, mi tiempo está comprometido en 4 actividades: trabajar medio tiempo en el negocio de mi familia. aceptar más encargos como escritor negro, seguir desarrollando el proyecto de autopublicación junto con mi pareja, y publicar con más regularidad en mi blog.

Infortunadamente, traducir HPMOR requiere tiempo, sobretodo si quiero hacerlo bien. Tiempo que ahora no tengo, a menos que pueda financiarlo. No quiero chantajear a nadie, ni planeo volverme millonario a costa de otros. Pero mi tiempo es valioso y ya no puedo seguir regalando algo tan precioso y escaso para mí.

Si están interesados en donar, pueden dar click al enlace de Patreon que hay en el encabezado del blog de Rhaidot.

Y en caso de que sea la última vez, agradezco profundamente a todos lo que con sus comentarios me ayudaron a seguir con la traducción hasta aquí. Sin ustedes habría tirado la toalla mucho antes, no por motivos prácticos, sino por falta de espíritu de lucha. Espero que sigan buscando y usando los métodos de la racionalidad para hacer de este mundo un lugar mejor.

Gracias.