Buscar este blog

domingo, 29 de septiembre de 2013

Fate/Heaven's Feel - Male Opening - HPMOR

Hemos realizado un increíble vídeo tributo para Harry Potter y los Métodos de la Racionalidad. Con los dibujos de dinosaurusgede quien amablemente nos dio su permiso. Este vídeo sirve como opening al fanfic. Espero que los que estén leyendo la historia aquí en Rhaidot lo disfruten mucho y los que no terminen por engancharse. Recuerden que pueden leer el fic en inglés donde la historia va mucho más adelantada
Utilizamos una versión arreglada de la canción Another Heaven de la banda japonesa Earthmind, modificada para que suene como si fuera cantada por un hombre.  Los subtitulos están disponibles en japones, inglés y español.
Como siempre, agradecimientos a Less Wrong / EliezerYudkowsky por escribir esta maravillosa historia,

Harry Potter Legion caos
Ver Fate/Heaven's Feel - Male Opening - HPMOROriginal

sábado, 28 de septiembre de 2013

Dos Sacerdotes muertos en Roldanillo

¿Qué es el mal? Es algo que me he preguntado muchas veces. Anoche me encontraba pensando que una de las razones por las que no me gusta este mundo es porque es muy fácil inventar excusas para ayudar a otros. Hoy al despertarme, me encuentro con mi pueblo conmocionado por el horrendo asesinato de dos Sacerdotes de nuestra comunidad.

Sacerdote Bernardo Echeverri y Sacerdote Héctor Fabio Cabrera
Original

El Sacerdote Bernardo Echeverri era conocido por varios de sus feligreses como "el de acá". Muchos lo recuerdan con cariño, y están prestos a recordar anécdotas de cómo les ayudó con un mercado cuando no tenían, de sus palabras de amabilidad en momentos difíciles, de su presencia en eventos importantes y personales.

El Sacerdote Héctor Fabio Cabrera era llamado "el joven". Un Sacerdote vivaz, dicharachero, de buena disposición, y cientos de palabras más que no alcanzan a hacer justicia a su labor que, aunque corta, no será olvidada.

Desde la medianoche es escucharon rumores en el pueblo. Al principio nadie lo quería creer, pero cuando el hecho fue innegable, fueron muchos los Roldanillenses que asistieron al parque y aún más los que no pegaron el ojo desvelados por la macabra verdad: Dos de nuestros Sacerdotes habían sido asesinados en la casa cural con un arma corto punzante mientras veían televisión.

jueves, 26 de septiembre de 2013

Harry Potter y los Métodos de la Racionalidad Capítulo 13

Capítulo 12             Capítulo 14

HARRY POTTER Y LOS MÉTODOS DE LA RACIONALIDAD

Capítulo 13
Hacer las Preguntas Equivocadas

Harry chasqueando los dedos
"Quisiera pagar tantos puntos como sea necesario para deshacerme de esta persona."



Elen sila J. K. Rowling omentielvo. (1)

EDITADO: No se asusten. Solemnemente juro que hay una lógica, anunciada, compatible con la explicación canónica para todo lo que pasa en este capítulo. Es un rompecabezas, se supone que debes intentar resolverlo, y si no lo haces, sólo tienes que lees el próximo capítulo.

"Ese es uno de los acertijos más obvios que he escuchado."


Tan pronto como Harry abrió sus ojos en el dormitorio de los de primer año de Ravenclaw, en la mañana de su primer día completo en Hogwarts, supo que algo estaba mal.

Estaba tranquilo.

Demasiado tranquilo.

Oh, cierto... Había un Encantamiento Quietus en la cabecera de su cama, controlado por una pequeña barra deslizante, lo cual era la única razón por la que siempre se hacia posible que cualquiera se fuera a dormir en Ravenclaw.

Harry se sentó y miró alrededor, esperando ver a otros levantarse para el día -

El dormitorio, vacío.

Las camas, arrugadas y sin hacer.

El sol, proviniendo de un ángulo más bien alto.

Su Silenciador puesto hacia arriba hasta alcanzar al máximo.

Y su reloj de alarma mecánica aún estaba corriendo, pero la alarma estaba apagada.

Se le había permitido dormir hasta las 9:52 AM, aparentemente. A pesar de sus mejores esfuerzos para sincronizar su ciclo de sueño de 26-horas al llegar a Hogwarts, no había conseguido dormir la noche anterior hasta que fueron más o menos la 1AM. Había planeado despertar a las 7:00AM junto con los otros estudiante, podía aguantar estar un poco privado-de-sueño su primer día siempre y cuando obtuviera alguna clase de solución mágica antes de mañana. Pero ahora se había perdido el desayuno. Y su primera clase en Hogwarts, en Herbología, había comenzado una hora y veintidós minutos atrás.

La ira estaba lentamente, lentamente despertando en él. Oh, que buena y pequeña broma. Apagar su alarma. Encender el Silenciador. Y dejar que el Sr. Mandamás Harry Potter perdiera su primera clase, y ser culpado por ser un gran dormidor.

Cuando Harry descubriera quien había hecho esto...

jueves, 19 de septiembre de 2013

Harry Potter y los Métodos de la Racionalidad Capítulo 12

Capítulo 11             Capítulo 13

HARRY POTTER Y LOS MÉTODOS DE LA RACIONALIDAD

Capítulo 12
Control de Impulsos

Quirrell y Harry y Dumbledore
"Me pregunto que está mal con él."
ph'nglui mglw'nafh J. K. Rowling wgah'nagl fhtagn (1)

--------------------------------------------------------------------------------------------

"Me pregunto que está mal con él."

---------------------------------------------------------------------------------------------

"¡Turpin, Lisa!"

Susurro susurro susurro harry potter susurro susurro slytherin susurro susurro no en serio qué demonios susurro susurro.

"¡RAVENCLAW!"

Harry se unió en el aplauso de felicitación a la joven caminando tímidamente hacia la mesa de Ravenclaw, los bordes de su túnica ahora cambiados a azul oscuro. Lisa Turpin parecía dividida entre su impulso de sentarse lo más lejos posible de Harry Potter, y su impulso de correr a toda máquina, insertarse forzosamente a su lado y comenzar a arrancarle las respuestas.

Estar en el centro de un extraordinario y curioso evento, y luego ser Seleccionado dentro de la Casa de Ravenclaw, era muy afín a ser mojado en salsa para carnes y arrojado a un pozo de gatitos hambrientos.

miércoles, 18 de septiembre de 2013

Los Gifs del hambre

¿No han tenido de vez en cuando un día en que todo lo que quieren hacer es comer y comer? Bueno, yo ya almorce y me siento de lujo, pero para aquellos que se sientan de ese modo, a continuación una colección de 10 gifs dedicada a los juegos del hambre. No, no la saga de Los Juegos del hambre, sino el hambre que juega con nosotros todos los días. Como escribió el inmortal Homero, "La muerte en todas sus formas es aborrecible para el hombre, pero la peor de todas es la muerte por hambre."

Mr. Bean comiendo
¿Quién pidió pollo? Fuente original

Sherlock Holmes detective y perdido

Sherlock Holmes es uno de mis personajes más queridos de la ficción. Mi primer encuentro con él fue en uno de sus relatos cortos, El dedo pulgar del ingeniero. Pero no pude tener el placer de leer todo sobre él hasta que me mudé a la ciudad de Cali y tuve acceso a la biblioteca de la Universidad del Valle, y también pude comprar libros de segunda con mayor facilidad :D


Robert Downey Jr. como Sherlock Holmes
Un Holmes "recargado". Fuente original

Fue entonces que comencé un divertido pero organizado viaje al mundo creado por Sir Arthur Conan Doyle. Mi primera parada fue el Estudio en escarlata. El misterio no fue la gran cosa, lo que más se puede rescatar de esta obra es la descripción de Holmes y su inseparable amigo el Dr. John H. Watson. El signo de los cuatro fue un poco más entretenido y difícil de resolver, lo más gracioso es enamoramiento del buen doctor. No proseguí con las otras novelas sino que opté por terminar primero los relatos cortos, que en mi opinión son más apropiados para el estilo de narración de Conan Doyle. Hago una excepción con el El sabueso de los Baskerville, por la cual siento un cariño especial que tal vez deba explicar.

Guión de comic RAGNARÖK Capitulo 1: Bienvenido a casa 1

Hoy me he decidido a compartir un guión que escribí hace un tiempo. Esta basado en una partida de rol que jugué con mi hermano (él como jugador y yo como Master). La historia transcurre en un futuro muy cercano, donde algunos seres humanos han comenzado a desarrollar super poderes y por ello son rechazados. Este principio es muy similar a los X-Men claro. Más adelante la trama avanza hacia la relación del protagonista con sus padres, la responsabilidad que cada uno tiene con su poder y la lucha contra los malvados planes que otros puedan tener (una clásica historia familiar XD )

Magneto
Imagino a Jack como una especie de joven Magneto. Fuente original


Espero que disfruten este pequeño borrador y la verdad me gustaría que alguna vez pudiera ver la luz. Recuerden que este blog tiene licencia de Creative Commons, y cualquiera puede venir y re-utilizar lo que yo subo y me pertenece (cuando no es así adjudico la fuente original) siempre y cuando respete el crédito apropiadamente, ya sea a mi nombre o al de este blog.



RAGNARÖK Capitulo 1: Bienvenido a casa 1



Portada: Jack luciendo el traje de Ragnarök y diciendo: ¡Yo soy el principio del fin!

domingo, 15 de septiembre de 2013

Retrato de Agatha Christie


Agatha Christie


Siempre he sido un fanático de los relatos de Agatha Christie. Hércules Poirot es parte de mi Hexágono detectivesco (junto con Sherlock HolmesEl Padre J. Brown, Philo Vance, Ellery Queen y L). El método de Poirot destaca por su simpleza: análisis del comportamiento humano, lo que Poirot llama a veces psicología pero no llega a ser exactamente eso; se trata más de entender las emociones y las motivaciones de la persona, buscar la causa y el efecto, pero no como lo haría un psicólogo, sino como únicamente puede hacerlo un escritor, lo que Agatha Christie era.

Ella nació hace 123 años en un día como hoy, por eso dibujé un sencillo retrato en conmemoración. Ella ha sido una de mis inspiraciones como escritor, todas sus anécdotas y consejos para escribir pecan de simples y maravillosas. Inicialmente se proponía escribir un libro de recetas para cocinar, pero mientras se devanaba los sesos en encontrar la mejor forma de organizar sus recetas, sin querer terminó por escuchar una conversación de dos vecinas, un chisme bomba por decirlo así, que la inspiró a escribir su primera novela. Y esa siempre fue su inspiración para cada una de sus grandiosas historias, un chisme.

sábado, 14 de septiembre de 2013

12 Gifs de anime sobre el amor y amistad

En este tipo de fechas tan especiales, todos tenemos a alguien a quien queremos mucho. Ya sea un verdadero amigo o el amor de nuestra vida, no pierdas la oportunidad en este día de declarar tus sentimientos. ¿No tienes a un ser querido? ¿Entonces qué estas haciendo con tu vida? ¡Ve a la calle (o al computador) y encuentra el amor y la amistad!

Para celebrar el día del amor y la amistad, aquí les dejo estos grandiosos Gifs de anime:


Hace mi corazón
Fuente original

Todos son gar por Archer


De acuerdo a Urban Dictionary, Gar es un terminado usado en inglés para señalar a un hombre tan grandiosamente masculino que tu propia masculinidad es absolutamente enterrada, dejándote convertido ante ellos en una llorosa e indefensa chiquilla. Este término nació de un error de escritura en un foro de 4chan, donde alguien quería expresar sus sentimientos por Archer de la serie de anime Fate/Stay Night diciendo que "era gay por Archer". Al escribirse mal gay, gar pasó a la historia.

¿Qué hace tan especial a Archer? Bueno, para irnos sin rodeos, empecemos con que su verdadera identidad es la del último gran héroe del mundo, EMIYA espíritu heroico. ¿Cómo es posible que el patético de Shirou se convirtiera en el epítome de la masculinidad? Bueno, la receta del "éxito" en este caso es un poco más complicada que en otros casos.

Archer proviene del futuro, más exactamente, de una dimensión alterna en la que Emiya Shirou resultó ganador de la quinta guerra del santo grial, derrotando a los malos y comenzando su camino como héroe. Hasta ahí muy bien, ¿no? Pues resulta que convertirse en héroe en los tiempos modernos es muy difícil, porque la tecnología facilita mucho la vida, y es complicado que un individuo sobresalga entre otros. Ser el mejor tirador del mundo no es mérito suficiente para ser héroe, eso te hace un experto, pero para llegar a ser considerado un héroe (dentro de los estándares del Santo Grial) debes ser capaz de hacer lo que es considerado imposible en tus tiempo. ¿Por qué Emiya llego a ser héroe? Porque abrazo su filosofía de luchar para salvar inocente, de no matar a menos que fuera absolutamente indispensable, se consagro durante años a dominar una peligrosa magia conocida como Unlimited Blade Works que si bien lo fortaleció en términos de fuerza física y mágica (de ahí su gran altura y cambio en el color de piel) redujo su expectativa de vida.

Rho Aias
Fuente


viernes, 13 de septiembre de 2013

El Star Wars Que Yo Solía Conocer - Parodia de Gotye

Navegando y navegando me encontré está excelente parodia de la canción "Somebody That I Used To Know" de la banda Gotye. La letra de la canción expresa con cruel precisión cómo nos sentimos muchos fans de Star Wars con las versiones mejoradas de los Episodios 1, 2 y 3.

Star Wars Parodia Gotye
Ver vídeo


LETRA EN ESPAÑOL (Traducida por mí)

[DARTH:]
Ahora y entonces pienso de cuando yo estaba a cargo
Cuando ahorcaba gente con la Fuerza hasta que morían
Pero luego les contaste toda mi historia
Y te llevaste toda mi masculinidad
He hiciste que mi personaje fuera representado por actores inferiores.

jueves, 12 de septiembre de 2013

Harry Potter y los Métodos de la Racionalidad Capítulo 11

Capítulo 10             Capítulo 12

HARRY POTTER Y LOS MÉTODOS DE LA RACIONALIDAD

Capítulo 11
Archivos de Omake 1, 2, 3


Harry Potter Omake


Salve al Señor Oscuro Rowling.

"Omake" es un extra no canónico.

sábado, 7 de septiembre de 2013

9 Gifs graciosos de Snape

Severus Snape es un personaje de hablar lacónico, comportamiento estóico, de porte digno y serio. Por eso es tan divertido verlo en situaciones cómicas, su falta de reacción es humor puro, mientras más grave es su expresión, más nos hace reir, por eso, un listado con los 9 Gifs más divertidos de Severus Snape:


Snape marioneta
¡Snape títere! Fuente original

jueves, 5 de septiembre de 2013

Harry Potter y los Métodos de la Racionalidad Capítulo 10

Capítulo 9             Capítulo 11

HARRY POTTER Y LOS MÉTODOS DE LA RACIONALIDAD

Capítulo 10
Conciencia del Ser, Parte II

Sombrero Seleccionador
"Parece que me he vuelto consciente de que existo."

Toda tus bases aún pertenecen a Rowling.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Y ahora ustedes se sentaran mientras el Sombrero Seleccionador canta su versión de "My Immortal" de Evanescence, lo que nunca ha pasado antes. (1)

sólo bromeaba

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

...se preguntó si el Sombrero Seleccionador era efectivamente consciente en el sentido de estar consciente de su conciencia, y de ser así, si estaba satisfecho con hablar únicamente a niños de once años una vez al año. Su canción lo había implicado así: Oh, soy el Sombrero Seleccionador y estoy bien, duermo todo el año y trabajo un día...

Cuando de nuevo hubo silencio en el cuarto, Harry se sentó en el banquillo y cuidadosamente ubicó sobre su cabeza el artefacto telepático de 800-años-de-antigua magia olvidada..

Pensando, tan duro como pudo: ¡No me Selecciones aún! ¡Tengo preguntas que necesito hacerte! ¿He sido Desmemorizado? ¿Seleccionaste al Señor Oscuro cuando era un niño y puedes contarme su debilidad? ¿Puedes decirme por qué obtuve la varita hermana a la del Señor Oscuro? ¿Está el fantasma del Señor Oscuro conectado a mi cicatriz y es por eso que me enojo tanto a veces? Aquellas son las preguntas más importantes, ¿pero si tienes otro momento puedes contarme cualquier cosa sobre cómo re-descubrir la magia perdida que te creó?

Dentro del espíritu silencioso de Harry, donde nunca antes había habido otra voz excepto una, surgió una segunda y nada familiar voz, sonando claramente preocupada:

"Oh, querido. Esto nunca había pasado antes..."

¿Qué?

"Parece que me he vuelto consciente de que existo."

¿QUÉ?

Hubo un suspiro telepático sin palabras. "Aunque contengo una sustancial cantidad de memoria y una pequeña cantidad de poder procesador independiente, mi inteligencia primaria proviene de tomar prestado las capacidades cognitivas de los niños en cuya cabeza reposo. Soy la esencia de una especie de espejo en la cual los niños se Seleccionan a si mismos. Pero la mayoría de niños simplemente toman por verdad que un Sombrero está hablándoles y no se preguntan sobre cómo el Sombrero funciona, por lo que el espejo no se auto-refleja. Y en particular no están explícitamente cuestionándose que si soy plenamente consciente en el sentido de estar consciente de mi propia consciencia."

Hubo una pausa mientras Harry absorbía todo esto.

Ay.

martes, 3 de septiembre de 2013

Halo Glad you came (Parodia traducida)

Navegando en youtube encontré esta divertida burla de Halo 4, hecha por The Warp Zone, excelente parodia también de la canción Glad you came de The Wanted. Me siento tentado a traducir otros de sus vídeos. Pero a este, cualquiera que haya jugado Halo, está obligado a darles el Pulgar arriba. Procuré como siempre hacer la traducción más precisa posible conservando la intención y el chiste. Nos vemos el jueves con el nuevo capítulo de HPMOR.

halo glad you came
Ver vídeo


TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

SOLDADO 1: ¡Adelante, vayámonos!
CAPITÁN: ¡Vamos, síganse moviendo soldados! ¡Adelante! ¡Adelante!
SOLDADO 2: ¡Señor!
SOLDADO 1: ¡Sigue avanzando! ¡Vamos!
SOLDADO 2: ¡Estamos rodeados!
SOLDADO 3: ¿Qué vamos a hacer?

(Cantando)
SOLDADO 2:
Estamos bajos de munición
Con Grunts llegando
Pero aquí hemos encontrado
A nuestro salvador
Contigo alrededor
Dominaremos está campaña
Estamos contentos de que viniste
Estamos contentos de que viniste
Viniste

SOLDADO 1:
Nades cayeron como granizo sobre mí
Granizo sobre mí
Y hay demasiados enemigos
Enemigos
Pero estoy contento de que estés aquí salvándome
Salvándome
Hagamos esto como lo hicimos en Halo 3
Jefe Maestro
Carguen sus rifles ya

SOLDADO 4:
Ahora es el momento de una posición defender
Defiendan bajo el comando del Jefe
Nos comandará porque él puede

SOLDADO 5:
¿Puedes prestarme otra pistola?
Voy a disparar en su cabeza

SOLDADO 3:
Frente a nosotros creo que están muertos
Muertos gracias al Jefe Maestro
Jefe estamos contentos de que viniste

TODOS:
Estamos bajos de munición
Con Grunts llegando
Pero aquí hemos encontrado
A nuestro salvador
Contigo alrededor
Dominaremos está campaña
Estamos contentos de que viniste
Estamos contentos de que viniste

SOLDADO 5:
Peleaste increíblemente
-creíblemente
Te enseñaron bien en la Academia
-cademia
Creo que tu armadura se vería bien en mí
Bien en mí
Así que harías un Cortana
¿Sabes a lo que me refiero?
Jefe Maestro
¡Qué comience la fiesta ya!

TODOS:
Estamos bajos de munición
Con Grunts llegando
Pero aquí hemos encontrado
A nuestro salvador
Contigo alrededor
Dominaremos está campaña
Estamos contentos de que viniste
Estamos contentos de que viniste

SOLDADO 2:
El romper del amanecer
Estás siguiendo adelante
Y todo lo que queremos es
Seguir a tu lado
Depende de ti
Dominar esta campaña
Estamos contentos de que viniste
Estamos contentos de que viniste